阿姨

今天托朋友的福認識了兩位住在維也納的阿姨，明明阿姨人很好，平實的個性總是把女兒擺第一位，是一個很好的媽媽，認識她真的令人很舒服。而另一位貴婦阿姨，因為不知該怎麼稱呼她，叫她李太太感覺又很陌生，可是真的記不起來該怎麼稱呼她，所以就暫稱貴婦阿姨好了。以她的穿著跟談吐真的可以用貴婦來形容一點也不為過，明明阿姨在她身邊顯得相當樸素，據明明阿姨說貴婦阿姨是學聲樂的，而且他們常常一起出去逛街逛市場。貴婦阿姨有一個女兒，叫做甜甜，是一位思想相當成熟的好女孩，看起來很活潑的個性內心卻已經相當成熟，一點也感覺不出是一個16歲少女，而且又有一副很棒的歌喉；在前往捷克的途中她唱了張惠春(阿妹的妹妹)的歌給我們聽，但也見識到了貴婦阿姨的恐怖。

明明阿姨跟我們約在Landstrasse見面，等貴婦阿姨來時搭他的車一起前去捷克跟奧地利邊界逛ShoppingMall，路上風景很美，很想拍照可是又不敢跟貴婦阿姨說，她似乎很沉醉於教訓女兒。甜甜在路上跟我們聊天說笑，結果她就提議說要唱歌給我們聽，成為聽眾的我們當然相當高興，而且他的歌喉真的很不錯，但是當她唱到一些字發音不正確時，就出現恐怖的事了。貴婦阿姨：「等一下，妳剛剛唱的那句重唱一遍，上一句，你那發音要正確，再唱一次，我聽了就是不舒服。」恐怖的媽媽。當我聽到時跟朋友對看了一下，真是打從心裡打了一個很大的冷顫。以一個在國外長大的小孩這樣的發音已經很棒了，但是貴婦阿姨卻不滿意，一直糾正她的發音。ㄔ跟ㄕ對我們這種在台灣長大的人都會說不標準，更別說一個在奧地利說德文、英文長大的小孩。這只是開始，接下來去逛了Mall之後才真正見識到奧地利貴婦阿姨的恐怖。甜甜很想買一些東西，但是因為經濟大權掌握在媽媽手上所以一定要跟媽媽報備想買些什麼，結果媽媽都會說：「這不好，太貴了，超過10歐元，沒有質感，妳不是有一件類似的了，妳什麼時候要穿....。」我們跟在旁邊覺得壓力真大，所以就趕快跑去逛其他家店。之後約在肯德基吃東西，貴婦阿姨又開始唸起來。這次是念給我聽，因為在我們隔壁桌有一對年輕的夫婦，年輕太太抱著看似剛出生沒多久的小嬰兒可愛的在那喂奶，對面坐著年輕的先生。甜甜就說好可愛的Baby，媽媽就說：「一點都不可愛，現在看到小孩連抱都不想抱，自己剛帶完一個，看到再可愛的小孩都沒什麼興趣了。」結果貴婦阿姨就繼續說：「我跟你說，現在真的不要那麼早結婚，像那一對這麼年輕，男的根本就心還沒定，最好男的35歲女的25歲，你看，在國外念到博士，回去台灣是不是有一份安定收入不錯的薪水，又可以給小孩不錯的物質資源，如果現在年紀輕輕就結婚，一天到晚要這個錢那個錢的，學歷又不高，賺的錢又少，那不就夫妻要去打工，給孩子的資源也不會多好，所以一定要想清楚。」然後她就又繼續跟明明阿姨說一些生活周遭的實例，當時我真想挖個洞躲起來。恐怖的阿姨，真是嚴厲！相較之下明明阿姨真是一個超好的人，她完全沒有在國外長大的臭囊氣，也不會一副就是相當高貴的樣子，樸實的個性讓人就像真的跟自己的長輩相處一樣。而且跟他去逛所想買的就是要給他女兒，連隔一天去她家打擾，都可以看到她對女兒的用心。

兩種阿姨，兩種不同的個性跟風格，真難懂......