德文電影

我終於去看德文電影了
其實原本是沒有計畫要去看的
之前在維也納上德文課時就有同學邀請我一起去
但是被我回拒了
其實是因為自己德文不好所以不想浪費錢去看
但是這次卻不知怎了一個興頭來了
就答應一起去了

走在路上我還再一次跟朋友確認真的要去看嗎
他跟我說去試試感受一下氣氛也好
是的
我一直自己身陷在德文很爛的窠臼裡
所以一直無法用玫瑰色的光彩走進電影院裡
深怕一去就落得灰頭土臉出來
這樣會讓自己更加的傷心欲絕

到電影院時看看現在上映些什麼院線片
似乎只對達文西密碼有興趣
所以就決定去看它
買票時一直覺得很順利
但是當小姐說了一串像咒語的德文時我傻眼了
朋友說他應該是問我們要坐前面一點還是要後面一點
因為這場電影到目前為止只有我們兩個人
後來我們還在等待的走道上大笑
因為覺得小姐應該會認為“這兩個德文不好的外國人竟敢來看電影，連我說的話都不清楚了，電影內容看的懂嗎？”
我們兩個就在那揣測小姐心中的O.S
真是有點汗顏
呵呵
其實是很快樂的
因為這是我第一次到奧地利的電影院去
也見識到了這裡的冷清
平常日果然大家都不愛泡在電影院了

一直以為會是我們兩個包場
但是很不巧
就在要開場前幾分鐘進來了一對當地年輕男女
我想他應該也是很訝異在這看到兩位來自東方的人類吧
被我發現女孩吃驚的嘴臉
cc

電影結束了
我覺得蠻好看的
因為我已經看過這本書三次了
所以他們在說什麼意思大約都瞭解
可憐了我的朋友
他說看不太懂在演什麼
其實這部片是有點難懂得
如果是那種打打殺殺的應該就能立即理解誰是誰吧
但是達文西密碼說了太多有關宗教跟理論的字彙
所以這些字根本一輩子就只會用個幾次
誰會去記住呢
更別說是在電影理出現了

反正回台灣還想再去看一次
還是用自己的語言看吧
等哪一天我想當教宗時應該就會很了解這些討人厭的德文字彙了....