2007-11-03

一。二


這學期要去考德文的考試,就在下星期二,到現在都還不想看書,很厭煩!前不久一個大學同學跟我說他在研究所的一些事情;他說,自己做事情前都要知道理由、原因才有動力去進行。想想,真好,我相當明確知道理由跟原因,但現在根本連自己想要去動的感覺都沒有。何來進行?


今天上街回家車上遇到一位婆婆,車子到了市區的廣場,一位老爺爺送她搭上電車。婆婆手上兩大包塑膠袋裝著一堆東西,胖胖的身體穿著厚重的衣服、戴著帽子,站在門邊喘著氣、臉色發白。後門上車處有一個凸出的平台可以坐,不大,雖然那不是一個座椅,但平常沒位子時卻也是一個好位子。我坐在後門口邊的最後一排,看著。婆婆將那兩大包沉重的東西放在平台上,回頭看了一下漸漸遠去的廣場,又看看車子裡面的環境,她依舊站在門邊大聲喘著氣。那平台對面坐著一個三十出頭的年輕男人,他一開始也是在觀察著,看著這氣喘吁吁的老人家,沒一會他站起來讓了位子,婆婆很感謝的在他耳邊不知說了些什麼。電車過了一站後那男人下車了。車子只剩下我跟我朋友跟婆婆斜對著面坐著,其實我很不禮貌的一路上觀察著她。

婆婆長得相當和善,一種讓人就很想幫助她的親切感覺,胖胖的外型又增加了好感。她一直喘著氣,可能剛剛是用跑的追電車,對於上了年紀的老人根本無法接受這樣折騰,動一下就氣喘吁吁,很擔心她會在車上發生什麼事情。

電車又經過差不多四、五站,婆婆開始又看著四周,然後將自己的側背包包背上,蹣跚不穩的站起來往門邊走去,電車是搖晃的,老人家重心也是搖晃的。她提起那兩大包東西,眼神有點慌張的往四周尋找著。我知道她在找什麼,這門如果不按按鈕是不會打開。她有點不好意思的看著我不知說了什麼,車子太吵聽不到。我趕快站起來問她是不是要下車,她笑笑的說對。她已經沒有多餘的手跟平衡去按那開門鍵,我幫她將按鍵壓下,門開了,我叫她小心,她微喘著慢慢走下車子,站在門邊笑著跟我互道再見。

我坐回位子後朋友跟我說:「婆婆應該是自己住吧!?」

不知為何,我鼻子酸酸的。

8 則留言:

匿名 提到...

您越來越傷感囉...是秋天的緣故嗎?
沒有什麼事是比讓自己開心更重要的了,
加油!!
突然的亮白,瞬間還真是不習慣...

Unknown 提到...

是秋天吧!一堆事情一起來,忙起來就很怨恨,傷感也就來了!所以將blog調亮,看心情會不會好點些。

匿名 提到...

問她是不是要下車的德文,是不是Möchten Sie aussteigen?

Unknown 提到...

我是說Steigen Sie aus?但是通常也會直接說aussteigen這單字而已,他們懂得啦!

提到...

servus
你也知道的奧地利的德文
一向不是非常標準的
只要說一個單字
字尾尾音上揚一下就行囉

Unknown 提到...

噁。“Servus!”最討厭用這個跟人家打招呼了,一開口土味都來了。

匿名 提到...

天啊~我完全沒想到分離動詞這玩意ㄝ,痛恨死這東西了...分離動詞再加上主格不同所帶來的變化~真想死~

匿名 提到...

熊。別再想了,你最近已經快被德文搞瘋了,放過自己的!